I wish I know where exactly all the pictures of 1950s Japan were taken. My guess it's Tokyo and Kyoto. If you were a resident or can recognize the places, comment this post kudasai.
Ue wo muite arukou
Namida ga koborenai youni
Omoidasu haru no hi
Hitoribocchi no yoru
Ue wo muite arukou
Nijinda hoshi wo kazoete
Omoidasu natsu no hi
Hitoribocchi no yoru
Shiawase wa kumo no ue ni
Shiawase wa sora no ue ni
Ue wo muite arukou
Namida ga koborenai youni
Naki nagara aruku
Hitoribocchi no yoru
Omoidasu aki no hi
Hitoribocchi no yoru
Kanashimi wa hoshi no kage ni
Kanashimi wa tsuki no kage ni
Ue wo muite arukou
Namida ga koborenai youni
Naki nagara aruku
Hitoribocchi no yoru
Hitoribocchi no yoru
........................................
Looking up while walking
So the tears won't fall
Remebering those spring days
All alone at night
Looking up while walking
And counting the scattered stars
Remembering those summer days
All alone at night
Happiness lies above the clouds
Happiness lies above the sky
Looking up while walking
So the tears won't fall
Keep walking on while crying
It's a lonely night
Remembering those autumn days
It's a lonely night
Sadness is in the shadow of the stars
Sadness is in the shadow of the moon
Looking up while walking
So the tears won't fall
Keep walking on while crying
It's a lonely night
It's a lonely night
Sunday, April 22, 2012
Nice cover of Ghibli's Laputa Kimi o Nosete (Laputa Ending Theme) 天空の城ラピュタwith romaji and translation
ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni
kimi ga iru kara
The horizon is shining because
it hide you somewhere.
when I see a lot of lights,
I feel dear because
you are in one of them.
saa dekake you
hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
Let's go out,
packing a bag with a piece of bread,
a knife, and a lamp.
This burning will that my father gave me.
That look that my mother gave me.
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau bokura o nosete
The earth is spining, hiding you.
The eyes are shining, and the lights are twinkling.
The earth is spining, putting on you;
putting on us who shall meet each other someday.
-----missed----
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau bokura o nosete
This burning will is that my father remain for me.
That look is that my mother gave me.
The earth is spining, hiding you.
The eyes are shining, and the lights are twinkling.
The earth is spining, putting on you:
putting on us who shall meet each other someday.
I'm a beginner Japanese language student. I'm russian living in US. My teacher is Emi. She's Japanese living close to me and her blog is here. I post random Japanese stuff I find interesting, including lessons I learn. Please visit Emi's blog to get more advanced Japanese lessons.
The Yoshida Family Home, Mima-shi
-
Photo info:
Yoshida-ke Jutaku
Mima
Tokushima Prefecture
Photo date: October 2019
Photo location: Google Street View
*Click on photo for higher res...
New meme about the art exhibition
-
Art exhibition "Jakuchu the 300th anniversary of his birth" is held in
Tokyo Metropolitan Art Museum. Jakuchu Ito was a Japanese painter of the
mid-Edo per...
Time-lapse video of slightly darkened Tokyo
-
+ Video By fading back and forth between scenes of pre- and post-quake
Tokyo, this time-lapse video by YouTube user darwinfish105 shows how the
metropolita...